सेवा की शर्तें

प्रभावी तिथि: 24 अप्रैल 2026 · अंतिम अद्यतन: 24 अप्रैल 2026 · संस्करण 1.0

1. स्वीकृति

Mindoria खाता बनाकर, mindoria.app पर उपलब्ध Mindoria मोबाइल एप्लिकेशन या किसी संबंधित सेवा (सामूहिक रूप से "ऐप") को डाउनलोड, इंस्टॉल या उपयोग करके, आप इन सेवा की शर्तों ("शर्तें") और हमारी गोपनीयता नीति को स्वीकार करते हैं। ये शर्तें आपके और Mindoria के ऑपरेटर ("ऑपरेटर", "हम") के बीच एक बाध्यकारी समझौता बनाती हैं। यदि आप सहमत नहीं हैं, तो खाता न बनाएं या ऐप का उपयोग न करें।

2. परिभाषाएं

इन शर्तों में:

• "ऐप" का अर्थ है Mindoria मोबाइल एप्लिकेशन और mindoria.app पर वेबसाइट।
• "सेवा" का अर्थ है ऐप द्वारा प्रदान की जाने वाली सुविधाएं, जिनमें पाठ, स्थान-आधारित दोहराव, उपलब्धियां, लीडरबोर्ड, मित्र, और गेम मोड PvP (खिलाड़ी-बनाम-खिलाड़ी अतुल्यकालिक ट्रिविया) और Rush (समयबद्ध एकल ट्रिविया) शामिल हैं।
• "उपयोगकर्ता", "आप" का अर्थ है वह व्यक्ति जो खाता पंजीकृत करता है।
• "सामग्री" का अर्थ है पाठ, शिक्षण कार्ड, जिज्ञासाएं, प्रश्न, चित्र, ऑडियो और ऐप के माध्यम से उपलब्ध कोई भी अन्य सामग्री।
• Plus और Premium संबंधित ऐप स्टोर के माध्यम से प्रदान किए जाने वाले भुगतान सदस्यता स्तर हैं।

3. पात्रता

खाता बनाने के लिए आपकी आयु कम से कम 13 वर्ष होनी चाहिए। उन न्यायक्षेत्रों में जहां डिजिटल सहमति की न्यूनतम आयु 13 वर्ष से अधिक है (उदाहरण के लिए, यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के कुछ हिस्सों में 16), उच्च आयु लागू होती है। यदि आप अपने न्यायक्षेत्र में वयस्कता की आयु से कम हैं, तो आप केवल माता-पिता या कानूनी अभिभावक की सहमति और निगरानी में ऐप का उपयोग कर सकते हैं, जो आपकी ओर से इन शर्तों से बंधे होने के लिए सहमत होते हैं।

खाता बनाकर, आप पुष्टि करते हैं कि आप लागू आयु आवश्यकता को पूरा करते हैं।

4. खाता पंजीकरण और सुरक्षा

ऐप का उपयोग करने के लिए एक नि:शुल्क Mindoria खाते की आवश्यकता है। कोई गुमनाम या अतिथि मोड नहीं है। आप ईमेल पते और पासवर्ड का उपयोग करके, या Google से साइन इन करके पंजीकरण कर सकते हैं। ईमेल पतों को एक-बार कोड के माध्यम से सत्यापित किया जाता है; कुछ सुविधाएं उपलब्ध होने से पहले आपको सत्यापन पूरा करना होगा।

आप सटीक जानकारी प्रदान करने, प्रति व्यक्ति एक खाता रखने और अपनी क्रेडेंशियल को गोपनीय रखने के लिए सहमत होते हैं। आप अपने खाते के तहत होने वाली गतिविधि के लिए जिम्मेदार हैं। यदि आपको अनधिकृत पहुंच का संदेह हो तो तुरंत [email protected] पर हमें बताएं। ऑपरेटर आपकी क्रेडेंशियल की रक्षा करने में विफलता के कारण होने वाले नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं है।

आप ऐप-इन पासवर्ड रीसेट प्रवाह के माध्यम से पहुंच पुनः प्राप्त कर सकते हैं।

5. अनुमत उपयोग और आचरण

ऐप आपके व्यक्तिगत, गैर-वाणिज्यिक उपयोग के लिए प्रदान किया गया है। आप निम्नलिखित न करने से सहमत हैं:

• अनिवार्य कानून द्वारा अनुमत के अलावा, ऐप के स्रोत कोड या सामग्री की प्रतिलिपि बनाना, स्क्रैप करना, मिरर करना, फ्रेम करना, रिवर्स-इंजीनियर करना, डीकंपाइल करना या अन्यथा निकालने का प्रयास करना;
• जहां ऑपरेटर स्पष्ट रूप से एक्सेसिबिलिटी टूल की अनुमति देता है उसके अलावा, स्वचालित साधनों (बोट, स्क्रिप्ट, एमुलेटर) के माध्यम से ऐप का उपयोग करना;
• सेवा में हस्तक्षेप करना, सर्वर को ओवरलोड करने का प्रयास करना, कमजोरियों की जांच करना, या दर सीमाओं या सुरक्षा सुविधाओं को दरकिनार करना;
• किसी अन्य व्यक्ति का रूप धारण करना या एक ऐसे प्रदर्शन नाम का उपयोग करना जो भ्रामक, उल्लंघनकारी, घृणास्पद, यौन रूप से स्पष्ट या अन्यथा अपमानजनक हो;
• ऐप या उसके किसी भाग को पुनर्विक्रय करना, उपलाइसेंस देना या व्यावसायिक रूप से उपयोग करना।

PvP और Rush में निष्पक्ष खेल। बहु-खाता, ELO हेरफेर (मैच हारना या प्रतिद्वंद्वियों के साथ मिलीभगत सहित), स्कोर या रैंकिंग बढ़ाने के लिए बग का फायदा उठाना, और किसी भी रूप में धोखाधड़ी या मिलीभगत निषिद्ध है। ऑपरेटर स्कोर रीसेट कर सकता है, मैचमेकिंग एक्सेस को निलंबित कर सकता है, या उल्लंघन करते पाए गए खातों को समाप्त कर सकता है।

6. उपयोगकर्ता सामग्री

ऐप सीमित उपयोगकर्ता-आपूर्ति की गई सामग्री संग्रहीत करता है: आपका प्रदर्शन नाम, वैकल्पिक अवतार URL, और एक अद्वितीय मित्र कोड। ये अन्य उपयोगकर्ताओं को दिखाई दे सकते हैं (उदाहरण के लिए, PvP और Rush लीडरबोर्ड में प्रतिद्वंद्वी, या जिन लोगों को आप मित्र के रूप में जोड़ते हैं)।

आप जो सबमिट करते हैं उस पर आपका स्वामित्व बना रहता है। आप ऑपरेटर को एक गैर-अनन्य, विश्वव्यापी, रॉयल्टी-मुक्त लाइसेंस प्रदान करते हैं केवल सेवा को संचालित और सुधारने के लिए आवश्यक सीमा तक आपकी सबमिशन को प्रदर्शित, संचारित, संग्रहीत करने और अन्यथा उपयोग करने के लिए। लाइसेंस तब समाप्त होता है जब आप अपना खाता हटाते हैं, सिवाय धारा 14 में वर्णित अवधि के लिए नियमित सिस्टम बैकअप में बनाए गए अवशिष्ट प्रतियों के।

आप वारंटी देते हैं कि जो कुछ भी आप पोस्ट करते हैं उसे पोस्ट करने के लिए आपके पास सभी आवश्यक अधिकार हैं, कि यह उल्लंघनकारी, मानहानिकारक या अवैध नहीं है, और कि इसमें उनकी सहमति के बिना दूसरों की व्यक्तिगत जानकारी नहीं है। ऑपरेटर किसी भी सबमिशन को हटा सकता है जो इन शर्तों का उल्लंघन करता है।

7. सदस्यताएं और भुगतान स्तर

पाठ, प्रत्येक विषय, प्रत्येक गेम मोड (PvP और Rush सहित), और मुख्य सेवा निःशुल्क हैं। Mindoria दो वैकल्पिक भुगतान सदस्यता स्तर प्रदान करता है — Plus और Premium — जो जीवन-गुणवत्ता सुधार प्रदान करते हैं जैसे PvP और Rush सत्रों के लिए उच्च दैनिक सीमाएं, तेज हृदय पुनर्भरण, अतिरिक्त साप्ताहिक स्ट्रीक फ्रीज, और एक प्रीमियम बैज। विशिष्ट सीमाएं ऐप में दस्तावेज की गई हैं और ऑपरेटर के विवेक पर समायोजित की जा सकती हैं।

बिलिंग। सदस्यताएं उस प्लेटफ़ॉर्म स्टोर द्वारा बेची और बिल की जाती हैं जिस पर आपने खरीदा — वर्तमान में Android पर Google Play Store, और iOS पर Apple App Store जब iOS उपलब्ध हो। ऑपरेटर आपका भुगतान-कार्ड विवरण प्राप्त नहीं करता।

स्वतः-नवीनीकरण। सदस्यताएं प्रत्येक बिलिंग अवधि के अंत में तत्कालीन मूल्य पर स्वतः नवीनीकृत होती हैं जब तक कि आप नवीनीकरण से पहले रद्द नहीं करते। आप किसी भी समय अपने स्टोर खाते में स्वतः-नवीनीकरण रद्द कर सकते हैं; रद्दीकरण वर्तमान भुगतान अवधि के अंत में प्रभावी होता है और आप तब तक पहुंच बनाए रखते हैं।

धनवापसी। धनवापसी प्लेटफ़ॉर्म स्टोर द्वारा संभाली जाती है। Android खरीद के लिए Google Play की धनवापसी नीति देखें और iOS खरीद के लिए Apple की नीति देखें। जहां आप वैधानिक शीतलन-बंद अवधि या अन्य अनिवार्य उपभोक्ता अधिकार के हकदार हैं (उदाहरण के लिए, पहली बार डिजिटल सदस्यता के लिए EU कानून के तहत 14-दिन का निकासी अधिकार), वह अधिकार इन शर्तों के बावजूद लागू होता है; प्लेटफ़ॉर्म स्टोर इसके संचालन को संभालता है।

नि:शुल्क परीक्षण। यदि नि:शुल्क परीक्षण प्रदान किया जाता है, तो आपसे परीक्षण अवधि के दौरान शुल्क नहीं लिया जाएगा, और आप शुल्क लगने से बचने के लिए समाप्ति से पहले किसी भी समय रद्द कर सकते हैं।

8. आभासी आइटम

ऐप हृदय, स्ट्रीक, ELO रेटिंग, Rush स्कोर, उपलब्धियां और अन्य इन-ऐप मेट्रिक्स जैसे आंतरिक काउंटर और गेम तत्वों का उपयोग करता है। इन आइटमों का कोई मौद्रिक मूल्य नहीं है, ये हस्तांतरण योग्य नहीं हैं, और ऐप के बाहर नकद, वस्तु या सेवाओं के लिए रिडीम नहीं किए जा सकते। ऑपरेटर किसी भी समय ऐसे किसी भी आइटम को जोड़, हटा, संशोधित या रीसेट कर सकता है, जिसमें गेम संतुलन, धोखाधड़ी-विरोधी, या तकनीकी रखरखाव के कारण शामिल हैं, बिना मुआवजे के।

9. विज्ञापन

Mindoria केवल ऑप्ट-इन पुरस्कृत विज्ञापन दिखाता है, जो Google AdMob द्वारा परोसे जाते हैं, जहां आप स्वेच्छा से इन-ऐप लाभ (उदाहरण के लिए, हृदय रिफिल करने) के बदले में एक छोटा विज्ञापन देखते हैं। ऐप बैनर या इंटरस्टिशियल विज्ञापन नहीं दिखाता। पुरस्कृत विज्ञापनों को डिफ़ॉल्ट रूप से गैर-व्यक्तिगत के रूप में कॉन्फ़िगर किया गया है। विज्ञापन डेटा प्रवाह के बारे में विवरण के लिए गोपनीयता नीति देखें।

10. AI-जनित सामग्री और शैक्षिक अस्वीकरण

सेवा के माध्यम से उपलब्ध सामग्री — जिसमें पाठ, शिक्षण कार्ड, जिज्ञासाएं, और PvP और Rush में उपयोग किए जाने वाले प्रश्न शामिल हैं — कृत्रिम बुद्धिमत्ता प्रणालियों की सहायता से बनाई गई है और तथ्य-सत्यापन पाइपलाइन सहित प्रकाशन से पहले संपादकीय रूप से समीक्षा की जाती है। इस समीक्षा के बावजूद, त्रुटियां हो सकती हैं।

सेवा केवल सामान्य शैक्षिक और मनोरंजन उद्देश्यों के लिए है। यह पेशेवर सलाह का विकल्प नहीं है। चिकित्सा, कानूनी, वित्तीय या सुरक्षा-महत्वपूर्ण मामलों में महत्वपूर्ण निर्णयों के लिए सामग्री पर निर्भर न रहें; किसी योग्य पेशेवर या आधिकारिक स्रोत के साथ जानकारी सत्यापित करें। ऑपरेटर किसी भी सामग्री की सटीकता, पूर्णता या मुद्राता की गारंटी नहीं देता।

11. बौद्धिक संपदा

ऐप, सेवा और सामग्री (धारा 6 के तहत आपकी अपनी उपयोगकर्ता सामग्री को छोड़कर) ऑपरेटर या उसके लाइसेंसकर्ताओं के स्वामित्व में हैं और कॉपीराइट, ट्रेडमार्क और अन्य बौद्धिक-संपदा कानूनों द्वारा संरक्षित हैं। ऑपरेटर आपको उन उपकरणों पर ऐप का उपयोग करने के लिए एक सीमित, व्यक्तिगत, गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय, प्रतिसंहरणीय लाइसेंस प्रदान करता है जो आपके स्वामित्व में या आपके नियंत्रण में हैं, केवल इन शर्तों के अनुसार गैर-वाणिज्यिक उपयोग के लिए। स्पष्ट रूप से प्रदान नहीं किए गए सभी अधिकार सुरक्षित हैं।

"Mindoria" और Mindoria लोमड़ी लोगो ऑपरेटर के ट्रेडमार्क हैं। पूर्व लिखित अनुमति के बिना आप उनका उपयोग नहीं कर सकते।

12. तृतीय-पक्ष सेवाएं

ऐप तृतीय-पक्ष सेवाओं के साथ एकीकृत होता है जिनकी अपनी शर्तें और गोपनीयता नीतियां हैं, जिनमें शामिल हैं:

• Google Play Billing — Android पर भुगतान प्रसंस्करण।
• Apple App Store — iOS पर भुगतान प्रसंस्करण, जब उपलब्ध हो।
• RevenueCat — सदस्यता स्थिति प्रबंधन।
• Google AdMob — पुरस्कृत विज्ञापन सेवा।
• Firebase Cloud Messaging — पुश नोटिफिकेशन।
• PostHog — उत्पाद विश्लेषण।
• Resend — लेन-देन ईमेल वितरण।

ऑपरेटर तृतीय-पक्ष सेवाओं के लिए जिम्मेदार नहीं है। उनका आपका उपयोग संबंधित प्रदाता की शर्तों के अधीन है।

13. गोपनीयता

हम आपका व्यक्तिगत डेटा कैसे एकत्र, उपयोग और सुरक्षित करते हैं इसके बारे में जानकारी हमारी गोपनीयता नीति में दी गई है। ऐप का उपयोग करके आप स्वीकार करते हैं कि आपने इसे पढ़ा है।

14. समाप्ति

आपके द्वारा। आप किसी भी समय ऐप का उपयोग बंद कर सकते हैं। अपना खाता हटाने के लिए, ऐप खोलें, सेटिंग्स → खाता हटाएं पर जाएं, और पुष्टि करें। हटाना तत्काल और अपरिवर्तनीय है: यह हमारे सक्रिय सिस्टम से आपकी प्रोफाइल, प्रगति, XP, स्ट्रीक, हृदय, मित्रताएं, PvP और Rush इतिहास, और उपलब्धियां हटा देता है। आपके डेटा की अवशिष्ट प्रतियां नियमित सिस्टम बैकअप में 60 दिनों तक बनी रह सकती हैं, जिसके बाद उन्हें हटा दिया जाता है। ऑपरेटर उपयोगकर्ता-पुनर्प्राप्य बैकअप नहीं रखता; एक बार आपका खाता हटा दिए जाने के बाद, आपकी पहुंच पुनर्स्थापित नहीं की जा सकती।

ऑपरेटर द्वारा। यदि आप इन शर्तों का उल्लंघन करते हैं — धोखाधड़ी, भुगतान चार्जबैक, PvP या Rush धोखाधड़ी, अन्य उपयोगकर्ताओं के प्रति अपमानजनक आचरण, सेवा को दरकिनार करने के प्रयास, या कानून द्वारा आवश्यक होने सहित लेकिन इन तक सीमित नहीं — तो हम उचित होने पर नोटिस के साथ या बिना नोटिस के आपकी पहुंच को निलंबित या समाप्त कर सकते हैं। हम आपको उचित नोटिस देंगे और जहां व्यावहारिक हो, उल्लंघन को दूर करने का अवसर देंगे जब तक कि ऐसा करना दूसरों के अधिकारों को नुकसान न पहुंचाए या सुरक्षा से समझौता न करे।

समाप्ति पर सक्रिय सदस्यता लाभ बंद हो जाते हैं। अनिवार्य उपभोक्ता-संरक्षण अधिकार (लागू उपभोक्ता कानून के तहत किसी भी आनुपातिक धनवापसी दायित्वों सहित) संरक्षित हैं।

15. वारंटी का अस्वीकरण

ऐप और सामग्री "जैसी है" और "जैसी उपलब्ध है" प्रदान की जाती है। कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, ऑपरेटर सभी वारंटी, व्यक्त या निहित, अस्वीकार करता है, जिसमें व्यापारिकता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता, गैर-उल्लंघन, सामग्री की सटीकता, निर्बाध उपलब्धता, और दोषों या हानिकारक घटकों से मुक्ति की वारंटी शामिल हैं। इस खंड में कुछ भी आपके निवास देश में अनिवार्य उपभोक्ता-संरक्षण कानून के तहत बाहर नहीं की जा सकने वाली वारंटी को सीमित नहीं करता।

16. दायित्व की सीमा

कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, इन शर्तों से या ऐप के आपके उपयोग से उत्पन्न या संबंधित ऑपरेटर की कुल संचित देनदारी (a) दावे को जन्म देने वाली घटना से पहले बारह महीनों में सदस्यता शुल्क में आपके द्वारा ऑपरेटर को भुगतान की गई राशि, या (b) अनिवार्य कानून द्वारा आवश्यक किसी न्यूनतम राशि में से जो भी अधिक हो, तक सीमित है। ऑपरेटर प्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी, या दंडात्मक नुकसान, या लाभ, डेटा, सद्भावना या अवसर की हानि के लिए उत्तरदायी नहीं है, भले ही ऐसे नुकसान की संभावना के बारे में सूचित किया गया हो।

इन शर्तों में कुछ भी लापरवाही से होने वाली मृत्यु या व्यक्तिगत चोट, धोखाधड़ी, कपटपूर्ण गलत बयानी, या किसी अन्य देनदारी के लिए देनदारी को बाहर नहीं करता या सीमित नहीं करता जिसे लागू कानून (ब्राजीलियाई उपभोक्ता रक्षा संहिता, EU उपभोक्ता-संरक्षण कानून, UK उपभोक्ता अधिकार अधिनियम, और समकक्ष क़ानूनों के तहत अनिवार्य उपभोक्ता-संरक्षण न्यूनतम सहित) के तहत सीमित नहीं किया जा सकता।

17. क्षतिपूर्ति

आप किसी भी तृतीय-पक्ष दावों, नुकसान और उचित लागतों (कानूनी शुल्क सहित) से ऑपरेटर को क्षतिपूर्ति करने और हानिरहित रखने के लिए सहमत होते हैं जो (a) इन शर्तों के आपके उल्लंघन, (b) ऐप के आपके दुरुपयोग, या (c) आपके द्वारा सबमिट की गई सामग्री जो तृतीय-पक्ष अधिकारों का उल्लंघन करती है, से उत्पन्न होती हैं। ऑपरेटर आपको किसी भी ऐसे दावे के बारे में सूचित करेगा और इसके बचाव में उचित रूप से सहयोग करेगा। यह दायित्व उस सीमा तक लागू नहीं होता जब दावा ऑपरेटर के अपने उल्लंघन या जानबूझकर किए गए कदाचार से उत्पन्न होता है।

18. इन शर्तों में परिवर्तन

ऑपरेटर समय-समय पर इन शर्तों को अपडेट कर सकता है। महत्वपूर्ण परिवर्तनों के लिए हम प्रभावी होने से कम से कम 30 दिन पहले पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को ईमेल द्वारा सूचित करेंगे; प्रभावी तिथि के बाद ऐप का निरंतर उपयोग स्वीकृति का गठन करता है। यदि आप किसी महत्वपूर्ण परिवर्तन से असहमत हैं, तो आप बिना दंड के प्रभावी तिथि से पहले अपना खाता समाप्त कर सकते हैं। छोटे परिवर्तनों के लिए जो आपके अधिकारों को प्रभावित नहीं करते (टाइपो सुधार, लोकेल सुधार), हम दस्तावेज़ को चुपचाप अपडेट कर सकते हैं और "अंतिम अद्यतन" तिथि को अपडेट कर सकते हैं।

19. शासकीय कानून और विवाद

ये शर्तें ब्राजील के संघीय गणराज्य के कानूनों द्वारा शासित हैं, इसके कानून-संघर्ष सिद्धांतों के बिना। अगले पैराग्राफ के अधीन, इन शर्तों से या इनके संबंध में उत्पन्न होने वाला कोई भी विवाद विशेष रूप से Comarca de São Paulo, State of São Paulo, Brazil की अदालतों के समक्ष लाया जाएगा।

उपभोक्ता कार्व-आउट। यदि आप यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, यूनाइटेड किंगडम, ब्राजील, या किसी अन्य न्यायक्षेत्र के उपभोक्ता निवासी हैं जिसका अनिवार्य उपभोक्ता-संरक्षण कानून आपको आपके निवास स्थान की अदालतों में कार्यवाही लाने या आपके सामान्य निवास के कानून पर निर्भर रहने का अधिकार देता है, तो वे अधिकार संरक्षित हैं और ये शर्तें उनसे विचलित नहीं होती। छोटे-दावे और समकक्ष कम-मूल्य नागरिक न्यायाधिकरण वहां उपलब्ध रहते हैं जहां स्थानीय कानून प्रदान करता है।

20. Apple App Store परिशिष्ट

यह खंड केवल तब लागू होता है जब आप Apple App Store के माध्यम से ऐप प्राप्त करते हैं। यह वर्तमान में प्रभावी नहीं होता क्योंकि Mindoria अभी तक iOS पर उपलब्ध नहीं है; यह iOS लॉन्च पर स्वतः लागू होगा।

• ये शर्तें आपके और ऑपरेटर के बीच ही संपन्न होती हैं, Apple Inc. ("Apple") के साथ नहीं। ऑपरेटर (Apple नहीं) ऐप और उसकी सामग्री के लिए पूरी तरह जिम्मेदार है।
• Apple के पास ऐप के लिए रखरखाव या सहायता प्रदान करने का कोई दायित्व नहीं है।
• यदि ऐप किसी लागू वारंटी का अनुपालन नहीं करता है, तो आप Apple को सूचित कर सकते हैं, और Apple ऐप की खरीद मूल्य (यदि कोई हो) वापस कर देगा। कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, Apple के पास ऐप के संबंध में कोई अन्य वारंटी दायित्व नहीं है।
• ऑपरेटर ऐप से संबंधित किसी भी दावे को संबोधित करने के लिए पूरी तरह जिम्मेदार है, जिसमें (लेकिन इतना ही नहीं) उत्पाद-दायित्व दावे, दावे कि ऐप कानूनी आवश्यकताओं का पालन करने में विफल रहा है, और उपभोक्ता-संरक्षण या समान कानून के तहत उत्पन्न होने वाले दावे शामिल हैं।
• यदि कोई तृतीय पक्ष दावा करता है कि ऐप या आपके द्वारा ऐप के कब्जे और उपयोग से उस पार्टी के बौद्धिक-संपदा अधिकारों का उल्लंघन होता है, तो ऑपरेटर (Apple नहीं) किसी भी ऐसे दावे की जांच, बचाव, निपटान और निर्वहन के लिए पूरी तरह जिम्मेदार है।
• आप प्रतिनिधित्व करते हैं और वारंटी देते हैं कि आप U.S. सरकारी प्रतिबंध के अधीन किसी देश में स्थित नहीं हैं, या जिसे U.S. सरकार द्वारा "आतंकवादी समर्थक" देश के रूप में नामित किया गया है, और कि आप किसी भी U.S. सरकार की प्रतिबंधित या प्रतिबंधित पार्टियों की किसी भी सूची में नहीं हैं।
• आपको ऐप का उपयोग करते समय लागू तृतीय-पक्ष समझौते की शर्तों का पालन करना होगा, जिसमें Apple Media Services नियम और शर्तें शामिल हैं।
• Apple और Apple की सहायक कंपनियां इन शर्तों के तृतीय-पक्ष लाभार्थी हैं, और आपके इन शर्तों को स्वीकार करने पर Apple के पास इन शर्तों को आपके विरुद्ध तृतीय-पक्ष लाभार्थी के रूप में लागू करने का अधिकार होगा (और माना जाएगा कि उसने अधिकार स्वीकार किया है)।

21. क्षेत्र-विशिष्ट नोटिस

यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र / यूनाइटेड किंगडम। यदि आप EEA, स्विट्ज़रलैंड, या यूनाइटेड किंगडम के उपभोक्ता निवासी हैं, तो आपके पास पहली बार डिजिटल-सामग्री सदस्यता से कोई कारण बताए बिना 14 दिनों के भीतर निकासी का एक वैधानिक अधिकार है, सिवाय इसके कि आपने अनुबंध के तत्काल प्रदर्शन के लिए पूर्व स्पष्ट सहमति दी हो और स्वीकार किया हो कि आप इस प्रकार अपना निकासी अधिकार खो देते हैं। इस दायरे में धनवापसी प्लेटफ़ॉर्म स्टोर द्वारा संसाधित की जाती है। इन शर्तों में कुछ भी आपके स्थानीय उपभोक्ता-संरक्षण कानून के तहत आपके अधिकारों को प्रभावित नहीं करता, जिसमें EU उपभोक्ता अधिकार निर्देश (2011/83/EU), UK उपभोक्ता अधिकार अधिनियम 2015, EU डिजिटल सामग्री निर्देश (2019/770), या आपके व्यक्तिगत डेटा पर लागू होने वाले सामान्य डेटा संरक्षण विनियमन के तहत शामिल हैं।

ब्राजील। यदि आप ब्राजील में उपभोक्ता निवासी हैं, तो Código de Defesa do Consumidor (Lei nº 8.078/1990) और Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018) के तहत आपके अधिकार पूरी तरह से लागू होते हैं, जिसमें स्पष्ट पूर्व-अनुबंध जानकारी का अधिकार, किसी प्रतिष्ठान के बाहर की गई खरीद के लिए सात दिनों के भीतर धनवापसी का अधिकार, और अपने निवास की अदालतों में कार्यवाही लाने का अधिकार शामिल हैं।

22. संपर्क

इन शर्तों के बारे में प्रश्नों के लिए, [email protected] से संपर्क करें। गोपनीयता-विशिष्ट पूछताछ के लिए, गोपनीयता नीति देखें और [email protected] से संपर्क करें। सामान्य सहायता के लिए, [email protected] से संपर्क करें।

दस्तावेज़ संस्करण: 1.0 · प्रभावी: 24 अप्रैल 2026