תנאי שירות

תאריך כניסה לתוקף: 24 באפריל 2026 · עדכון אחרון: 24 באפריל 2026 · גרסה 1.0

1. קבלת התנאים

על ידי יצירת חשבון Mindoria, הורדה, התקנה, או שימוש באפליקציה הסלולרית Mindoria או בכל שירות קשור הזמין בכתובת mindoria.app (יחד, "האפליקציה"), אתה מקבל את תנאי השירות אלה ("התנאים") ואת מדיניות הפרטיות שלנו. תנאים אלה מהווים הסכם מחייב בינך לבין מפעיל Mindoria ("המפעיל", "אנו", "לנו" או "שלנו"). אם אינך מסכים, אל תיצור חשבון ואל תשתמש באפליקציה.

2. הגדרות

בתנאים אלה:

• "האפליקציה" משמעה האפליקציה הסלולרית Mindoria והאתר בכתובת mindoria.app.
• "השירות" משמעו התכונות שהאפליקציה מספקת, כולל שיעורים, חזרה מרווחת, הישגים, לוחות דירוג, חברים, ומצבי משחק PvP (טריוויה אסינכרונית בין שחקנים) ו-Rush (טריוויה סולו ממוענת).
• "משתמש", "אתה", "שלך" משמעם האדם הטבעי הרושם חשבון.
• "תוכן" משמעו שיעורים, כרטיסי לימוד, סקרנויות, שאלות, תמונות, שמע, וכל חומר אחר הזמין דרך האפליקציה.
• Plus ו-Premium הם רמות המנוי בתשלום המוצעות דרך חנות האפליקציות הרלוונטית.

3. כשירות

עליך להיות בן 13 לפחות כדי ליצור חשבון. בתחומי שיפוט שבהם גיל המינימום להסכמה דיגיטלית גבוה מ-13 (לדוגמה, 16 בחלקים מהאזור הכלכלי האירופי), הגיל הגבוה יותר חל. אם אינך בגיר לפי דין מקומך, תוכל להשתמש באפליקציה רק בהסכמת הורה או אפוטרופוס חוקי ותחת פיקוחו, שמסכים להיות מחויב בתנאים אלה בשמך.

על ידי יצירת חשבון, אתה מאשר שאתה עומד בדרישת הגיל החלה.

4. רישום חשבון ואבטחה

השימוש באפליקציה מחייב חשבון Mindoria חינמי. אין מצב אנונימי או אורח. תוכל להירשם באמצעות כתובת דוא"ל וסיסמה, או על ידי כניסה עם Google. כתובות דוא"ל מאומתות באמצעות קוד חד-פעמי; עליך להשלים אימות לפני שחלק מהתכונות יהפכו זמינות.

אתה מסכים למסור מידע מדויק, לקיים חשבון אחד בלבד לאדם, ולשמור על סודיות פרטי הכניסה שלך. אתה אחראי לפעילות המתרחשת תחת חשבונך. הודע לנו מיד בכתובת [email protected] אם אתה חושד בגישה בלתי מורשית. המפעיל אינו אחראי להפסדים שנגרמו כתוצאה מאי שמירת פרטי הכניסה שלך.

תוכל לשחזר גישה דרך תהליך איפוס הסיסמה באפליקציה.

5. שימוש מותר והתנהגות

האפליקציה מסופקת לשימושך האישי, הלא-מסחרי. אתה מסכים שלא:

• להעתיק, לסרוק, לשקף, למסגר, לבצע הנדסה לאחור, לפרק, או לנסות בדרך אחרת לחלץ את קוד המקור או התוכן של האפליקציה, אלא במידה המותרת על פי דין מחייב;
• להשתמש באפליקציה באמצעים אוטומטיים (בוטים, סקריפטים, אמולטורים) למעט כשהמפעיל מתיר במפורש כלי נגישות;
• להפריע לשירות, לנסות להעמיס על שרתים, לבדוק פגיעויות, או לעקוף מגבלות קצב או תכונות אבטחה;
• להתחזות לאדם אחר או להשתמש בשם תצוגה מטעה, מפר, שנאה, מפורש מינית, או פוגעני בדרך אחרת;
• למכור מחדש, להעניק רישיון משנה, או לנצל מסחרית את האפליקציה או חלק ממנה.

משחק הוגן ב-PvP וב-Rush. רב-חשבונות, מניפולציה של דירוג ELO (כולל הפסד מכוון או תיאום עם יריבים), ניצול באגים לניפוח ניקודים או דירוגים, וכל צורה של רמאות או קנוניה — אסורים. המפעיל רשאי לאפס ניקודים, להשעות גישה לחיבורים, או לסיים חשבונות שנמצאו מפרים.

6. תוכן משתמש

האפליקציה שומרת תוכן מוגבל שסופק על ידי המשתמש: שם תצוגה, כתובת URL לאווטר אופציונלית, וקוד חבר ייחודי. אלה עשויים להיות גלויים למשתמשים אחרים (לדוגמה, יריבים ב-PvP ובלוחות דירוג Rush, או אנשים שהוספת כחברים).

אתה שומר על הבעלות במה שאתה מגיש. אתה מעניק למפעיל רישיון לא-בלעדי, עולמי, ללא תמלוגים להציג, להעביר, לאחסן ולהשתמש בהגשותיך אך ורק במידה הנדרשת להפעלה ושיפור השירות. הרישיון מסתיים כשאתה מוחק את חשבונך, למעט עותקים שיוריים הנשמרים בגיבויי מערכת שגרתיים לתקופה המתוארת בסעיף 14.

אתה מצהיר שיש לך את כל הזכויות הדרושות להגשת כל מה שאתה מפרסם, שאינו מפר, מוציא דיבה, או בלתי חוקי, ושאינו מכיל מידע אישי של אחרים ללא הסכמתם. המפעיל רשאי להסיר כל הגשה המפרה תנאים אלה.

7. מנויים ורמות בתשלום

שיעורים, כל נושא, כל מצב משחק (כולל PvP ו-Rush), והשירות הבסיסי — חינמיים. Mindoria מציעה שתי רמות מנוי בתשלום אופציונליות — Plus ו-Premium — המספקות שיפורי איכות חיים כגון מגבלות יומיות גבוהות יותר לסשנים של PvP ו-Rush, מילוי לבבות מהיר יותר, הקפאות סטריק שבועיות נוספות, ותג פרמיום. מגבלות ספציפיות מתועדות באפליקציה ועשויות להתעדכן לפי שיקול דעת המפעיל.

חיוב. מנויים נמכרים ומחויבים על ידי חנות הפלטפורמה שבה ביצעת את הרכישה — כיום Google Play Store ב-Android וApple App Store ב-iOS כשיהיה זמין. המפעיל אינו מקבל את פרטי כרטיס התשלום שלך.

חידוש אוטומטי. מנויים מתחדשים אוטומטית בסוף כל תקופת חיוב במחיר הנוכחי אלא אם תבטל לפני החידוש. תוכל לבטל את החידוש האוטומטי בכל עת בחשבון החנות שלך; הביטול ייכנס לתוקף בסוף התקופה המשולמת הנוכחית ותמשיך ליהנות מגישה עד אז.

החזרים. החזרים מטופלים על ידי חנות הפלטפורמה. ראה מדיניות ההחזרים של Google Play לרכישות Android ומדיניות Apple לרכישות iOS. כאשר אתה זכאי לתקופת צינון סטטוטורית או זכות צרכנית חובה אחרת (לדוגמה, זכות ביטול תוך 14 יום לפי דין האיחוד האירופי למנויים דיגיטליים לראשונה), זכות זו חלה ללא קשר לתנאים אלה; חנות הפלטפורמה מטפלת בהפעלתה.

ניסיון חינם. אם מוצע ניסיון חינם, לא תחויב במשך תקופת הניסיון, ותוכל לבטל בכל עת לפני סיומה כדי להימנע מחיוב.

8. פריטים וירטואליים

האפליקציה משתמשת במונים פנימיים ואלמנטי משחק כגון לבבות, סטריקים, דירוגי ELO, ניקודי Rush, הישגים ומדדים אחרים באפליקציה. פריטים אלה נטולי ערך כספי, אינם ניתנים להעברה, ולא ניתן לממשם במזומן, סחורות, או שירותים מחוץ לאפליקציה. המפעיל רשאי להוסיף, להסיר, לשנות, או לאפס כל פריט כאמור בכל עת, כולל מטעמי איזון משחק, מניעת רמאות, או תחזוקה טכנית, ללא פיצוי.

9. פרסום

Mindoria מציגה פרסומות מתגמלות לפי בחירה בלבד, המוגשות על ידי Google AdMob, שבהן אתה צופה מרצונך בפרסומת קצרה בתמורה להטבה באפליקציה (לדוגמה, מילוי לבבות). האפליקציה אינה מציגה פרסומות באנר או פרסומות מעברים. פרסומות מתגמלות מוגדרות כלא-מותאמות אישית כברירת מחדל. ראה את מדיניות הפרטיות לפרטים על זרימות נתוני פרסום.

10. תוכן שנוצר בבינה מלאכותית וכתב ויתור חינוכי

תוכן הזמין דרך השירות — כולל שיעורים, כרטיסי לימוד, סקרנויות, ושאלות המשמשות ב-PvP וב-Rush — נוצר בסיוע מערכות בינה מלאכותית ועובר עריכה תחריטית לפני פרסום, כולל תהליך אימות עובדתי. למרות בדיקה זו, שגיאות עלולות להתרחש.

השירות מיועד למטרות חינוך כלליות ובידור בלבד. הוא אינו תחליף לייעוץ מקצועי. אל תסמוך על התוכן להחלטות מהותיות בענייני בריאות, משפט, כספים, או עניינים קריטיים לבטיחות; אמת מידע אצל איש מקצוע מוסמך או מקור סמכותי. המפעיל אינו מתחייב על דיוק, שלמות, או עדכניות כל תוכן.

11. קניין רוחני

האפליקציה, השירות, והתוכן (למעט תוכן המשתמש שלך לפי סעיף 6) הם בבעלות המפעיל או מורשיו ומוגנים על ידי דיני זכויות יוצרים, סימנים מסחריים, וחוקי קניין רוחני אחרים. המפעיל מעניק לך רישיון מוגבל, אישי, לא-בלעדי, לא-ניתן להעברה, וניתן לביטול לשימוש באפליקציה על מכשירים שבבעלותך או שאתה שולט בהם, אך ורק לשימוש לא-מסחרי בהתאם לתנאים אלה. כל הזכויות שלא הוענקו במפורש שמורות.

"Mindoria" ולוגו שועל Mindoria הם סימנים מסחריים של המפעיל. אינך רשאי להשתמש בהם ללא אישור כתוב מראש.

12. שירותי צד שלישי

האפליקציה משתלבת עם שירותי צד שלישי בעלי תנאים ומדיניות פרטיות משלהם, כולל:

• Google Play Billing — עיבוד תשלומים ב-Android.
• Apple App Store — עיבוד תשלומים ב-iOS, כשיהיה זמין.
• RevenueCat — ניהול מצב מנוי.
• Google AdMob — הגשת פרסומות מתגמלות.
• Firebase Cloud Messaging — התראות Push.
• PostHog — אנליטיקה של מוצר.
• Resend — משלוח דוא"ל עסקאות.

המפעיל אינו אחראי לשירותי צד שלישי. השימוש שלך בהם כפוף לתנאי הספק המתאים.

13. פרטיות

מידע על האופן שבו אנו אוספים, משתמשים, ומגנים על הנתונים האישיים שלך מפורט במדיניות הפרטיות שלנו. על ידי שימוש באפליקציה אתה מאשר שקראת אותה.

14. סיום

על ידך. תוכל להפסיק להשתמש באפליקציה בכל עת. למחיקת חשבונך, פתח את האפליקציה, עבור להגדרות ← מחיקת חשבון, ואשר. המחיקה מיידית ובלתי הפיכה: היא מסירה את הפרופיל, ההתקדמות, ה-XP, הסטריק, הלבבות, החברויות, היסטוריית PvP ו-Rush, וההישגים שלך ממערכות הפעילות שלנו. עותקים שיוריים של הנתונים שלך עשויים להישמר בגיבויי מערכת שגרתיים עד 60 יום, ולאחר מכן ימחקו. המפעיל אינו שומר גיבויים הניתנים לשחזור על ידי המשתמש; לאחר מחיקת חשבונך, לא ניתן לשחזר את הגישה שלך.

על ידי המפעיל. אנו רשאים להשעות או לסיים את גישתך, עם הודעה מוקדמת או בלעדיה כאשר זה סביר, אם תפר תנאים אלה — כולל אך לא מוגבל להונאה, חיובים חוזרים, רמאות ב-PvP או Rush, התנהגות פוגעת כלפי משתמשים אחרים, ניסיונות לעקוף את השירות, או כשנדרש על פי חוק. נספק לך הודעה סבירה ובמידת האפשר הזדמנות לתקן את ההפרה, אלא אם כן הדבר יפגע בזכויות אחרים או יסכן את הבטיחות.

הטבות המנוי הפעיל פוסקות עם הסיום. זכויות הגנת הצרכן המחייבות (כולל כל התחייבויות החזר יחסי לפי חוק הגנת הצרכן החל) נשמרות.

15. כתב ויתור על אחריות

האפליקציה והתוכן מסופקים "כפי שהם" ו"כפי שזמינים". במידה המרבית המותרת על פי חוק, המפעיל מוותר על כל אחריות, מפורשת או משתמעת, כולל אחריות לסחירות, התאמה למטרה מסוימת, אי-הפרה, דיוק התוכן, זמינות רציפה, ופנייה מפגמים או רכיבים מזיקים. אין בסעיף זה כדי להגביל אחריות שלא ניתן לשלול אותה על פי חוק הגנת הצרכן המחייב במדינת מגוריך.

16. הגבלת אחריות

במידה המרבית המותרת על פי חוק, אחריותו הכוללת של המפעיל הנובעת מתנאים אלה או מהשימוש שלך באפליקציה, או הקשורה בהם, מוגבלת לגבוה מבין: (א) הסכום ששילמת למפעיל בדמי מנוי בשנים עשר החודשים שקדמו לאירוע המולידה את התביעה, או (ב) כל סכום מינימלי שנדרש על פי חוק מחייב. המפעיל אינו אחראי לנזקים עקיפים, אגביים, מיוחדים, תוצאתיים, או עונשיים, או לאובדן רווחים, נתונים, מוניטין, או הזדמנות, גם אם הוזהר מאפשרות נזקים כאמור.

אין בתנאים אלה כדי לשלול או להגביל אחריות בשל מוות או פגיעה גופנית הנגרמים מרשלנות, הונאה, מצג שווא רמאותי, או כל אחריות אחרת שלא ניתן להגבילה על פי הדין החל (כולל מינימומים מחייבים של הגנת הצרכן לפי Código de Defesa do Consumidor הברזילאי, דיני הגנת הצרכן האירופיים, חוק זכויות הצרכן הבריטי, וחוקים מקבילים).

17. שיפוי

אתה מסכים לשפות ולהגן על המפעיל מכל תביעות צד שלישי, נזקים, ועלויות סבירות (כולל שכר טרחת עורך דין) הנובעות מ-(א) הפרת תנאים אלה, (ב) שימוש לרעה שלך באפליקציה, או (ג) תוכן שהגשת המפר זכויות צד שלישי. המפעיל יודיע לך על כל תביעה כאמור ויתאם איתך באופן סביר בהגנה עליה. חובה זו אינה חלה במידה שתביעה נובעת מהפרת המפעיל עצמו או ממעשה זדוני.

18. שינויים בתנאים אלה

המפעיל רשאי לעדכן תנאים אלה מעת לעת. לגבי שינויים מהותיים נודיע למשתמשים רשומים בדוא"ל לפחות 30 יום לפני כניסתם לתוקף; המשך השימוש באפליקציה לאחר תאריך התוקף מהווה קבלה. אם אינך מסכים לשינוי מהותי, תוכל לסיים את חשבונך לפני תאריך התוקף ללא עונש. לגבי שינויים קטנים שאינם משפיעים על זכויותיך (תיקוני שגיאות כתיב, תיקוני לוקל), אנו עשויים לעדכן את המסמך בשקט ולעדכן את תאריך "עדכון אחרון".

19. הדין החל וסכסוכים

תנאים אלה כפופים לחוקי הרפובליקה הפדרלית של ברזיל, ללא התחשבות בעקרונות ברירת הדין שלה. בכפוף לפסקה הבאה, כל סכסוך הנובע מתנאים אלה או הקשור בהם יובא בלעדית לפני בתי המשפט של Comarca de São Paulo, מדינת סאו פאולו, ברזיל.

חריג צרכן. אם אתה צרכן המתגורר באזור הכלכלי האירופי, בממלכה המאוחדת, בברזיל, או בתחום שיפוט אחר שחוקי הגנת הצרכן המחייבים שלו מעניקים לך זכות להגיש הליכים בבתי המשפט של מקום מגוריך או להסתמך על דין מגוריך הרגיל, זכויות אלה שמורות ותנאים אלה אינם פוגעים בהן. בתי משפט לתביעות קטנות וטריבונאלים אזרחיים מקבילים לסכומים נמוכים נשארים זמינים כאשר החוק המקומי מאפשר זאת.

20. נספח Apple App Store

סעיף זה חל רק כאשר אתה מקבל את האפליקציה דרך Apple App Store. כרגע אינו בתוקף מכיוון ש-Mindoria טרם זמינה ב-iOS; הוא יחול אוטומטית עם השקת iOS.

• תנאים אלה נכרתים בינך לבין המפעיל בלבד, ולא עם Apple Inc. ("Apple"). המפעיל (לא Apple) אחראי בלעדית לאפליקציה ולתוכנה.
• ל-Apple אין חובה לספק תחזוקה או תמיכה לאפליקציה.
• אם האפליקציה אינה עומדת בכל אחריות חלה, תוכל להודיע ל-Apple, ו-Apple תחזיר את מחיר הרכישה (אם בכלל) של האפליקציה. במידה המרבית המותרת על פי חוק, ל-Apple אין חובת אחריות אחרת ביחס לאפליקציה.
• המפעיל אחראי בלעדית לטיפול בכל תביעות הנוגעות לאפליקציה, כולל (אך לא מוגבל ל) תביעות אחריות מוצר, תביעות שהאפליקציה אינה עומדת בדרישות חוקיות, ותביעות הנובעות מחוק הגנת הצרכן או חוק דומה.
• אם צד שלישי טוען שהאפליקציה או החזקתך ושימושך בה מפרים את זכויות הקניין הרוחני של אותו צד, המפעיל (לא Apple) אחראי בלעדית לחקירה, הגנה, הסדרה, ופריקה של כל תביעה כאמור.
• אתה מצהיר ומתחייב שאינך נמצא במדינה הכפופה לאמברגו של ממשלת ארה"ב, או שסומנה על ידי ממשלת ארה"ב כמדינה "תומכת טרור", ושאינך נמצא על כל רשימה של ממשלת ארה"ב של צדדים אסורים או מוגבלים.
• עליך לציית לתנאי הסכם הצד השלישי החל בעת שימוש באפליקציה, כולל תנאים והגבלות של Apple Media Services.
• Apple וחברות הבת של Apple הם מוטבי צד שלישי מתנאים אלה, ועם קבלתך תנאים אלה ל-Apple תהיה הזכות (ותיחשב כמי שקיבלה את הזכות) לאכוף תנאים אלה כלפיך כמוטב צד שלישי.

21. הודעות אזוריות

האזור הכלכלי האירופי / ממלכה מאוחדת. אם אתה צרכן המתגורר באזור הכלכלי האירופי, שווייץ, או הממלכה המאוחדת, יש לך זכות סטטוטורית לבטל מנוי תוכן דיגיטלי לראשונה תוך 14 יום ללא מתן כל סיבה, למעט כאשר נתת הסכמה מפורשת מראש לביצוע מיידי של החוזה ואישרת שאתה מאבד בכך את זכות הביטול. החזרים בהיקף זה מעובדים על ידי חנות הפלטפורמה. אין בתנאים אלה כדי לפגוע בזכויותיך לפי חוק הגנת הצרכן המקומי שלך, כולל תחת הנחיית זכויות הצרכן של האיחוד האירופי (2011/83/EU), חוק זכויות הצרכן הבריטי 2015, הנחיית התוכן הדיגיטלי של האיחוד האירופי (2019/770), או התקנה הכללית להגנה על מידע ביחס לנתונים האישיים שלך.

ברזיל. אם אתה צרכן המתגורר בברזיל, זכויותיך לפי Código de Defesa do Consumidor (Lei nº 8.078/1990) ו-Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018) חלות במלואן, כולל הזכות למידע קדם-חוזי ברור, הזכות להחזר תוך שבעה ימים לרכישות שבוצעו מחוץ למפעל, והזכות להגיש הליכים בבתי המשפט של מקום מגוריך.

22. יצירת קשר

לשאלות בנוגע לתנאים אלה, צור קשר בכתובת [email protected]. לפניות ספציפיות בנושא פרטיות, ראה את מדיניות הפרטיות וצור קשר בכתובת [email protected]. לתמיכה כללית, צור קשר בכתובת [email protected].

גרסת מסמך: 1.0 · בתוקף: 24 באפריל 2026