Nutzungsbedingungen

Datum des Inkrafttretens: 24. April 2026 · Zuletzt aktualisiert: 24. April 2026 · Version 1.0

1. Zustimmung

Durch die Erstellung eines Mindoria-Kontos, das Herunterladen, Installieren oder Nutzen der mobilen Mindoria-Anwendung oder eines damit verbundenen Dienstes, der unter mindoria.app verfügbar ist (zusammenfassend die „App"), akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen") und unsere Datenschutzrichtlinie. Diese Bedingungen bilden einen verbindlichen Vertrag zwischen Ihnen und dem Betreiber von Mindoria (dem „Betreiber", „wir", „uns" oder „unser"). Wenn Sie nicht zustimmen, erstellen Sie kein Konto und nutzen Sie die App nicht.

2. Begriffsbestimmungen

In diesen Bedingungen:

• „App" bezeichnet die mobile Mindoria-Anwendung und die Website unter mindoria.app.
• „Dienst" bezeichnet die von der App bereitgestellten Funktionen, einschließlich Lektionen, Spaced Repetition, Errungenschaften, Bestenlisten, Freunde und die Spielmodi PvP (asynchrones Spieler-gegen-Spieler-Trivia) und Rush (zeitgesteuertes Solo-Trivia).
• „Nutzer", „Sie", „Ihr" bezeichnet die natürliche Person, die ein Konto registriert.
• „Inhalte" bezeichnet Lektionen, Lernkarten, Kuriositäten, Fragen, Bilder, Audio und sonstige über die App verfügbare Materialien.
• Plus und Premium sind die kostenpflichtigen Abonnementtarife, die über den jeweiligen App-Store angeboten werden.

3. Nutzungsvoraussetzungen

Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen. In Rechtsordnungen, in denen das Mindestalter für die digitale Einwilligung höher als 13 Jahre ist (z. B. 16 Jahre in Teilen des Europäischen Wirtschaftsraums), gilt das entsprechend höhere Alter. Wenn Sie in Ihrer Rechtsordnung minderjährig sind, dürfen Sie die App nur mit Einwilligung und unter Aufsicht eines Elternteils oder gesetzlichen Vormunds nutzen, der zustimmt, in Ihrem Namen an diese Bedingungen gebunden zu sein.

Mit der Erstellung eines Kontos bestätigen Sie, dass Sie die geltende Altersanforderung erfüllen.

4. Kontoregistrierung und -sicherheit

Die Nutzung der App erfordert ein kostenloses Mindoria-Konto. Es gibt weder einen anonymen noch einen Gastmodus. Sie können sich mit einer E-Mail-Adresse und einem Passwort oder durch Anmeldung mit Google registrieren. E-Mail-Adressen werden per Einmalcode verifiziert; Sie müssen die Verifizierung abschließen, bevor einige Funktionen verfügbar werden.

Sie verpflichten sich, genaue Angaben zu machen, nur ein Konto pro Person zu führen und Ihre Zugangsdaten vertraulich zu behandeln. Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto stattfinden. Teilen Sie uns unverzüglich unter [email protected] mit, wenn Sie einen unbefugten Zugriff vermuten. Der Betreiber haftet nicht für Verluste, die durch Ihr Versäumnis entstehen, Ihre Zugangsdaten zu schützen.

Sie können den Zugang über die Passwortzurücksetzungsfunktion in der App wiederherstellen.

5. Zulässige Nutzung und Verhalten

Die App wird für Ihre persönliche, nicht-kommerzielle Nutzung bereitgestellt. Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

• Kopieren, Scrapen, Spiegeln, Einbetten, Reverse Engineering, Dekompilieren oder sonstige Versuche, den Quellcode oder die Inhalte der App zu extrahieren, soweit nicht durch zwingendes Recht erlaubt;
• Nutzung der App mittels automatisierter Mittel (Bots, Skripte, Emulatoren), es sei denn, der Betreiber erlaubt ausdrücklich Barrierefreiheits-Tools;
• Beeinträchtigung des Dienstes, versuchte Überlastung von Servern, das Sondieren von Sicherheitslücken oder die Umgehung von Ratenbegrenzungen oder Sicherheitsfunktionen;
• Vortäuschen einer anderen Identität oder Verwendung eines irreführenden, verletzenden, hasserfüllten, sexuell expliziten oder anderweitig missbräuchlichen Anzeigenamens;
• Weiterverkauf, Unterlizenzierung oder kommerzielle Verwertung der App oder eines Teils davon.

Faires Spiel in PvP und Rush. Mehrfachkonten, ELO-Manipulation (einschließlich absichtlicher Verluste oder Absprachen mit Gegnern), Ausnutzen von Bugs zur Inflation von Punktzahlen oder Ranglisten sowie jede Form von Betrug oder Kollusion sind verboten. Der Betreiber kann Punktzahlen zurücksetzen, den Matchmaking-Zugang sperren oder Konten bei Verstößen kündigen.

6. Nutzerinhalte

Die App speichert begrenzte nutzerseitig bereitgestellte Inhalte: Ihren Anzeigenamen, eine optionale Avatar-URL und einen eindeutigen Freundescode. Diese können für andere Nutzer sichtbar sein (z. B. für Gegner in PvP- und Rush-Bestenlisten oder für Personen, die Sie als Freunde hinzufügen).

Sie behalten das Eigentum an dem, was Sie einreichen. Sie gewähren dem Betreiber eine nicht-exklusive, weltweite, gebührenfreie Lizenz zur Anzeige, Übertragung, Speicherung und anderweitigen Nutzung Ihrer Einreichungen, ausschließlich soweit dies für den Betrieb und die Verbesserung des Dienstes erforderlich ist. Die Lizenz endet, wenn Sie Ihr Konto löschen, mit Ausnahme von Restkopien, die in routinemäßigen Systemsicherungen für den in Abschnitt 14 beschriebenen Zeitraum aufbewahrt werden.

Sie garantieren, dass Sie alle erforderlichen Rechte an den von Ihnen veröffentlichten Inhalten besitzen, dass diese nicht verletzend, verleumderisch oder rechtswidrig sind und keine personenbezogenen Daten Dritter ohne deren Einwilligung enthalten. Der Betreiber kann Einreichungen entfernen, die gegen diese Bedingungen verstoßen.

7. Abonnements und kostenpflichtige Tarife

Lektionen, alle Fachgebiete, alle Spielmodi (einschließlich PvP und Rush) und der Kerndienst sind kostenlos. Mindoria bietet zwei optionale kostenpflichtige Abonnementtarife — Plus und Premium — die Komfortverbesserungen wie höhere Tageslimits für PvP- und Rush-Sitzungen, schnellere Herzauffüllungen, zusätzliche wöchentliche Serie-Einfrierungen und ein Premium-Abzeichen bieten. Die genauen Limits sind in der App dokumentiert und können nach Ermessen des Betreibers angepasst werden.

Abrechnung. Abonnements werden von dem Plattform-Store verkauft und abgerechnet, über den Sie gekauft haben — derzeit der Google Play Store auf Android und der Apple App Store auf iOS, sobald iOS verfügbar ist. Der Betreiber erhält keine Zahlungskartendetails.

Automatische Verlängerung. Abonnements verlängern sich am Ende jedes Abrechnungszeitraums automatisch zum dann aktuellen Preis, sofern Sie nicht vor der Verlängerung kündigen. Sie können die automatische Verlängerung jederzeit in Ihrem Store-Konto stornieren; die Kündigung wird am Ende des aktuellen bezahlten Zeitraums wirksam, und Sie behalten bis dahin den Zugang.

Rückerstattungen. Rückerstattungen werden vom Plattform-Store abgewickelt. Siehe Google Plays Rückerstattungsrichtlinie für Android-Käufe und Apples Richtlinie für iOS-Käufe. Soweit Sie Anspruch auf eine gesetzliche Bedenkzeit oder ein anderes zwingendes Verbraucherrecht haben (z. B. das 14-tägige Widerrufsrecht nach EU-Recht bei erstmaligen digitalen Abonnements), gilt dieses Recht unabhängig von diesen Bedingungen; der Plattform-Store wickelt seine Ausübung ab.

Kostenlose Testphasen. Wird eine kostenlose Testphase angeboten, wird Ihnen während des Testzeitraums nichts berechnet, und Sie können jederzeit vor Ende der Testphase kündigen, um eine Belastung zu vermeiden.

8. Virtuelle Gegenstände

Die App verwendet interne Zähler und Spielelemente wie Herzen, Serien, ELO-Ranglisten, Rush-Punkte, Errungenschaften und andere In-App-Metriken. Diese Gegenstände haben keinen Geldwert, sind nicht übertragbar und können nicht gegen Bargeld, Waren oder Dienstleistungen außerhalb der App eingelöst werden. Der Betreiber kann jederzeit Gegenstände hinzufügen, entfernen, ändern oder zurücksetzen, auch aus Gründen des Spielgleichgewichts, der Betrugsbekämpfung oder der technischen Wartung, ohne Entschädigung.

9. Werbung

Mindoria zeigt ausschließlich Opt-in-Belohnungswerbung, die von Google AdMob bereitgestellt wird, bei der Sie freiwillig eine kurze Anzeige ansehen, um einen In-App-Vorteil zu erhalten (z. B. Herzen auffüllen). Die App zeigt keine Banner- oder Interstitial-Werbung. Belohnungswerbung ist standardmäßig als nicht personalisiert konfiguriert. Weitere Informationen zu Werbedatenflüssen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie.

10. KI-generierte Inhalte und Bildungshinweis

Die über den Dienst verfügbaren Inhalte — einschließlich Lektionen, Lernkarten, Kuriositäten und Fragen, die in PvP und Rush verwendet werden — werden mit Unterstützung von Systemen künstlicher Intelligenz erstellt und vor der Veröffentlichung redaktionell geprüft, einschließlich einer Faktenprüfungs-Pipeline. Trotz dieser Prüfung können Fehler auftreten.

Der Dienst dient ausschließlich allgemeinen Bildungs- und Unterhaltungszwecken. Er ist kein Ersatz für professionellen Rat. Verlassen Sie sich bei folgenreichen Entscheidungen in medizinischen, rechtlichen, finanziellen oder sicherheitskritischen Angelegenheiten nicht auf Inhalte; überprüfen Sie Informationen mit einem qualifizierten Fachmann oder einer maßgeblichen Quelle. Der Betreiber übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität von Inhalten.

11. Geistiges Eigentum

Die App, der Dienst und die Inhalte (mit Ausnahme Ihrer eigenen Nutzerinhalte gemäß Abschnitt 6) sind Eigentum des Betreibers oder seiner Lizenzgeber und durch Urheberrecht, Markenrecht und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Der Betreiber gewährt Ihnen eine beschränkte, persönliche, nicht-exklusive, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App auf Geräten, die sich in Ihrem Eigentum befinden oder unter Ihrer Kontrolle stehen, ausschließlich für die nicht-kommerzielle Nutzung in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte sind vorbehalten.

„Mindoria" und das Mindoria-Fuchslogo sind Marken des Betreibers. Sie dürfen diese nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung verwenden.

12. Dienste Dritter

Die App ist mit Drittanbieterdiensten integriert, die eigene Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien haben, darunter:

• Google Play Billing — Zahlungsabwicklung auf Android.
• Apple App Store — Zahlungsabwicklung auf iOS, wenn verfügbar.
• RevenueCat — Verwaltung des Abonnementstatus.
• Google AdMob — Auslieferung von Belohnungswerbung.
• Firebase Cloud Messaging — Push-Benachrichtigungen.
• PostHog — Produktanalyse.
• Resend — Versand transaktionaler E-Mails.

Der Betreiber ist nicht verantwortlich für Drittanbieterdienste. Deren Nutzung unterliegt den Bedingungen des jeweiligen Anbieters.

13. Datenschutz

Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden und schützen, sind in unserer Datenschutzrichtlinie dargelegt. Mit der Nutzung der App bestätigen Sie, diese gelesen zu haben.

14. Kündigung

Durch Sie. Sie können die Nutzung der App jederzeit einstellen. Um Ihr Konto zu löschen, öffnen Sie die App, gehen Sie zu Einstellungen → Konto löschen und bestätigen Sie. Die Löschung ist sofortig und unwiderruflich: Sie entfernt Ihr Profil, Ihren Fortschritt, XP, Serie, Herzen, Freundschaften, PvP- und Rush-Verlauf sowie Errungenschaften aus unseren aktiven Systemen. Restkopien Ihrer Daten können in routinemäßigen Systemsicherungen bis zu 60 Tage lang verbleiben, danach werden sie gelöscht. Der Betreiber führt keine nutzerseitig wiederherstellbaren Sicherungen; sobald Ihr Konto gelöscht ist, kann der Zugang nicht wiederhergestellt werden.

Durch den Betreiber. Wir können Ihren Zugang aussetzen oder kündigen, mit oder ohne Ankündigung, wenn dies angemessen ist, falls Sie gegen diese Bedingungen verstoßen — einschließlich, aber nicht beschränkt auf Betrug, Zahlungsrückbuchungen, Betrug in PvP oder Rush, missbräuchliches Verhalten gegenüber anderen Nutzern, Versuche zur Umgehung des Dienstes oder wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Wir werden Ihnen eine angemessene Ankündigung geben und, soweit praktikabel, die Möglichkeit, den Verstoß zu beheben, es sei denn, dies würde die Rechte anderer beeinträchtigen oder die Sicherheit gefährden.

Vorteile aktiver Abonnements erlöschen bei Kündigung. Zwingende Verbraucherschutzrechte (einschließlich etwaiger anteiliger Rückerstattungsverpflichtungen nach anwendbarem Verbraucherrecht) bleiben unberührt.

15. Gewährleistungsausschluss

Die App und die Inhalte werden „wie besehen" und „wie verfügbar" bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, schließt der Betreiber alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen aus, einschließlich der Gewährleistung der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Nichtverletzung von Rechten Dritter, der Richtigkeit von Inhalten, der ununterbrochenen Verfügbarkeit sowie der Freiheit von Fehlern oder schädlichen Komponenten. Nichts in diesem Abschnitt beschränkt Gewährleistungen, die nach zwingendem Verbraucherschutzrecht in Ihrem Wohnsitzland nicht ausgeschlossen werden können.

16. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, ist die Gesamthaftung des Betreibers aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder Ihrer Nutzung der App auf den höheren der folgenden Beträge beschränkt: (a) den Betrag, den Sie dem Betreiber in den zwölf Monaten vor dem schadensbegründenden Ereignis an Abonnementgebühren gezahlt haben, oder (b) einen gesetzlich vorgeschriebenen Mindestbetrag. Der Betreiber haftet nicht für mittelbare, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschadensersatzansprüche oder für entgangenen Gewinn, Datenverlust, Goodwill-Verlust oder verpasste Chancen, auch wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.

Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung für Tod oder Körperverletzung aus oder beschränkt sie, die durch Fahrlässigkeit, Betrug, arglistige Täuschung oder eine andere Haftung verursacht wird, die nach anwendbarem Recht nicht beschränkt werden kann (einschließlich der zwingenden Verbraucherschutzmindeststandards des brasilianischen Código de Defesa do Consumidor, des EU-Verbraucherrechts, des britischen Consumer Rights Act und gleichwertiger Gesetze).

17. Freistellung

Sie verpflichten sich, den Betreiber von Ansprüchen Dritter, Schäden und angemessenen Kosten (einschließlich Anwaltskosten) freizustellen und schadlos zu halten, die entstehen aus (a) Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen, (b) Ihrem Missbrauch der App oder (c) von Ihnen eingereichten Inhalten, die Rechte Dritter verletzen. Der Betreiber wird Sie über einen solchen Anspruch unterrichten und bei der Abwehr angemessen kooperieren. Diese Verpflichtung gilt nicht, soweit ein Anspruch auf einen eigenen Verstoß oder ein vorsätzliches Fehlverhalten des Betreibers zurückzuführen ist.

18. Änderungen dieser Bedingungen

Der Betreiber kann diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen werden wir registrierte Nutzer per E-Mail mindestens 30 Tage vor deren Inkrafttreten benachrichtigen; die fortgesetzte Nutzung der App nach dem Datum des Inkrafttretens gilt als Zustimmung. Wenn Sie einer wesentlichen Änderung nicht zustimmen, können Sie Ihr Konto vor dem Datum des Inkrafttretens ohne Strafe kündigen. Bei geringfügigen Änderungen, die Ihre Rechte nicht berühren (Tippfehler-Korrekturen, Lokalisierungskorrekturen), können wir das Dokument still aktualisieren und das Datum „Zuletzt aktualisiert" anpassen.

19. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Föderativen Republik Brasilien, ohne Rücksicht auf ihre kollisionsrechtlichen Grundsätze. Vorbehaltlich des nächsten Absatzes sind Streitigkeiten, die aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen entstehen, ausschließlich vor den Gerichten der Comarca de São Paulo, Bundesstaat São Paulo, Brasilien auszutragen.

Verbrauchervorbehalt. Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich, in Brasilien oder in einer anderen Rechtsordnung sind, deren zwingendes Verbraucherschutzrecht Ihnen das Recht gibt, Verfahren vor den Gerichten Ihres Wohnsitzes anzustrengen oder sich auf das Recht Ihres gewöhnlichen Aufenthalts zu berufen, bleiben diese Rechte unberührt und diese Bedingungen weichen davon nicht ab. Schlichtungsstellen und gleichwertige Gerichte für geringwertige Zivilklagen bleiben dort zugänglich, wo das lokale Recht dies vorsieht.

20. Nachtrag zum Apple App Store

Dieser Abschnitt gilt nur, wenn Sie die App über den Apple App Store beziehen. Er tritt derzeit nicht in Kraft, da Mindoria noch nicht auf iOS verfügbar ist; er gilt automatisch ab dem iOS-Start.

• Diese Bedingungen werden ausschließlich zwischen Ihnen und dem Betreiber geschlossen, nicht mit Apple Inc. („Apple"). Der Betreiber (nicht Apple) ist allein verantwortlich für die App und ihren Inhalt.
• Apple ist nicht verpflichtet, Wartungs- oder Supportleistungen für die App zu erbringen.
• Erfüllt die App eine anwendbare Garantie nicht, können Sie Apple benachrichtigen, und Apple wird den Kaufpreis (sofern vorhanden) der App erstatten. Soweit gesetzlich zulässig, hat Apple keine sonstige Gewährleistungsverpflichtung in Bezug auf die App.
• Der Betreiber ist allein verantwortlich für die Bearbeitung von Ansprüchen in Bezug auf die App, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) Produkthaftungsansprüche, Ansprüche wegen Nichteinhaltung gesetzlicher Anforderungen durch die App sowie Ansprüche aus dem Verbraucherrecht oder ähnlichen Gesetzen.
• Behauptet ein Dritter, dass die App oder Ihr Besitz und Ihre Nutzung der App die Rechte des geistigen Eigentums dieses Dritten verletzt, ist der Betreiber (nicht Apple) allein verantwortlich für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erledigung eines solchen Anspruchs.
• Sie erklären und garantieren, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem US-Regierungsembargo unterliegt oder von der US-Regierung als „terrorismusunterstützendes" Land eingestuft wurde, und dass Sie nicht auf einer Liste verbotener oder beschränkter Parteien der US-Regierung stehen.
• Sie müssen bei der Nutzung der App die geltenden Bedingungen von Drittanbietern einhalten, einschließlich der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Apple Media Services.
• Apple und Apples Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen, und mit Ihrer Annahme dieser Bedingungen hat Apple das Recht (und gilt als die Annahme dieses Rechts akzeptiert zu haben), diese Bedingungen Ihnen gegenüber als Drittbegünstigter durchzusetzen.

21. Regionsspezifische Hinweise

Europäischer Wirtschaftsraum / Vereinigtes Königreich. Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz im EWR, in der Schweiz oder im Vereinigten Königreich sind, haben Sie das gesetzliche Recht, von einem erstmaligen digitalen Inhaltsabonnement innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zurückzutreten, es sei denn, Sie haben ausdrücklich vorab zugestimmt, dass die Leistung sofort beginnt, und anerkannt, dass Sie dadurch Ihr Widerrufsrecht verlieren. Rückerstattungen in diesem Rahmen werden vom Plattform-Store abgewickelt. Nichts in diesen Bedingungen berührt Ihre Rechte nach dem für Sie geltenden lokalen Verbraucherschutzrecht, einschließlich der EU-Verbraucherrechterichtlinie (2011/83/EU), des britischen Consumer Rights Act 2015, der EU-Richtlinie über digitale Inhalte (2019/770) oder der Datenschutz-Grundverordnung, soweit diese auf Ihre personenbezogenen Daten anwendbar ist.

Brasilien. Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz in Brasilien sind, gelten Ihre Rechte aus dem Código de Defesa do Consumidor (Lei nº 8.078/1990) und der Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018) in vollem Umfang, einschließlich des Rechts auf klare vorvertragliche Informationen, des Rechts auf Rückerstattung innerhalb von sieben Tagen bei Käufen außerhalb von Geschäftsräumen und des Rechts, Verfahren vor den Gerichten Ihres Wohnsitzes anzustrengen.

22. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen wenden Sie sich an [email protected]. Bei datenschutzspezifischen Anfragen lesen Sie bitte die Datenschutzrichtlinie und wenden Sie sich an [email protected]. Für allgemeinen Support wenden Sie sich an [email protected].

Dokumentversion: 1.0 · Gültig ab: 24. April 2026